《上古卷轴OL》更新V4.2.6中文日志

《上古卷轴OL》更新V4.2.6中文日志
 
上古卷轴ol v4.2.6版本修复了黑玫瑰监狱中的几个能力和道具问题，除了一些很影响战斗修复包括宠物从特定的攻击受到过多的伤害，单体释放时间能力瞬间取消施法，双持武器错误附魔。我们也修复了一些影响Mac游戏客户端的问题。补丁大小约为140MB。
 
副本&组队内容
 
黑玫瑰监狱
*总体
*黑玫瑰监狱的目标完成时间现在设置为40分钟，以前为30分钟。
*竞技场5： 德拉肯之笼
*复活了的囚犯将在普通难度下用上削和闪电光环造成更少的伤害。
*德拉肯的负面魔法能力不再会被打断。
*复仇亡魂的灵魂破裂和灵魂笼能力将不再立刻完成，因此造成伤害吧，复仇亡魂应该在施法的时候被杀掉。
洛哈吉之渊
*被遗忘的扎哈撒的滑行黑暗能力将不再看起来像个滑稽又恐怖的无头布莱顿人了。
副本
*疯狂密室
*格罗斯达的燃烧怒火能力将不再看起来像个滑稽又恐怖的无头着火布莱顿人了。
 
探索&道具
 
成就
*修复了一处拼写错误
钓鱼
*修复了钓不到黯沉泥沼的脏水奖杯鱼的问题。
*钓到斑点海鳟现在正确提供黯沉泥沼钓鱼大师的成就进度了。
道具
*修复了当完成黑玫瑰监狱时有时候会给你两个英勇冲锋套装的单手武器，或者从英勇冲锋和幽灵斗篷套装中各给一个单手武器。现在，当你从英勇冲锋套装中获得一把武器时，你也总是会获得一个英勇冲锋套装的盾牌；当你从幽灵斗篷套装中获得一把武器时，你也总是会获得一个幽灵斗篷套装的第二把武器。
道具套装
*死水的诡计：修复这个套装只会当你在对一个造成致命一击时生效，而不是在伤害到它们的两秒内死亡。
*痛苦士兵：修复这个套装会在任何近战攻击生效而不是仅仅是近战轻攻击。
 
任务&区域
 
任务
文字的重量：你将不会受到进度的阻挠而可以以任意顺序收集虚空碎片块了。
 
战斗&能力
 
总体
*修复了你的双持武器附魔被轻攻击，重攻击，或者武器能力的单个伤害所激活的问题。
*修复了单体释放时间能力，比如上削或者暗曜，如果你不在施法期间让目标处于十字线中便会直接取消施法。
*玩家宠物将会从场地效果和持续伤害受到85%的伤害减免。它们会从组队副本，试炼和竞技场中受到100%的伤害减免。
*修复了哀伤之刃能力在mac客户端上无法运作的问题。
 
联盟战争&pvp
 
总体
*修复了某桥下找到了的一个洞。
*改善了碰撞体积更好搭配帝国桥房屋的各种残迹。
 
家园
 
总体
*修复了20号更新的可交互家具不可靠的问题。
 
其他
Mac客户端
*修复用alt+tab时锁定客户端。
*修复从全屏到窗口模式会黑屏的问题。
*修复难以偷窃npc的问题。
 
UI
总体
*修复染色系统的ui错误。
 
公会&公会商人
*修复公会商人偶尔不会出现在他们的姓名牌下面的问题。
 
地图
*修复了一个当聚焦地图发生的ui错误。
 

翻译：太帅太烦恼
原文链接：PC/Mac Patch Notes v4.2.6