翻译：美丽的巨魔
“同一个泰姆瑞尔”，11月即将到来的更新。这个更新会对上古卷轴ol现有的人物和装备（服装）进行改动。
160 点CP 最大的装备级别，怪兽级别
“同一个泰姆瑞尔”的每一区域都是160点CP的难度。 这就意味着所有怪物都将有与160点CP同等的攻击和防御能力。对于那些低于160点CP的玩家，上古卷轴ol会通过使用战斗等级系统智能地调大玩家的重要属性让玩家能够干翻敌人（野怪）。
这就允许所有玩家（包括低等级的和高等级的）来竞争每一片游戏（刷怪）区域，这就无视因为某个玩家过于强大或弱小。一旦玩家达到160点CP，就不会再被调大属性了，因为到这个级别玩家就已经能够对付这些野怪，而不需要调大属性。
这个系统和以前在dlc和战场地图的机制是一样的，如赛洛迪尔，帝都，奥辛纽姆，休之灾星以及黄金海岸。
1~50级
如果你的人物角色介于1到50之间，你会被调大属性到160点CP的状态，但是你只能穿现在低等级的装备。你在游戏里任何区域遇到的怪都是同样等级的，不管是任务还是地牢还是探险还是boss。这期间等级提升的意义就是获取技能点，更好的装备，到达50级；只有到达50级你才能使用CP点数。
50级
当你第一次达到50级，你会开始赢得CP点数。怎么获得CP点数，就是获取经验值就行了。总之这些显示在你的名字旁边的CP 点数（名字旁边不是你的级别）现在决定了你有多牛b。你再也不会被战斗等级系统调大属性了。
你的CP 点数也决定了你能穿的装备，因为装备是10点CP，20点CP，30点CP等等这样的直到160点CP的整数等级。
（注意一点：）CP点数是基于账户的，不是基于角色的。
一旦有角色达到50级，你的账户就会得到CP 点数（有少有多）。如果所有的角色都高于50级那么他们将都会拥有一样的CP 点数，每个角色的CP 点数可以让玩家在每个角色随意自由分配。你的账户可以获的CP 点数，只要拥有任何一个50+的角色。
160 点CP
160点CP是一个关键里程碑，因为这是现阶段上古卷轴ol最高装备等级。当你跨过50级，继续达到10点CP，20点CP，30点CP等等直到160点CP。如果你有300点CP，但是你的最牛b的装备还是160点CP的。也许在以后的更新中还会提高最高装备等级。
561点CP
跟新12（“一个泰姆瑞尔”）中将最大CP点数提高30点，达到561点。这意味着你可以收集到561点CP点数。你可以赚更多CP点数甚至超过最大CP点数，但是你暂时不能使用分配CP点数。
装备
上古卷轴ol的装备从1到50级得每一级都有。超过50级只有CP10，20，30，40，……160的整数等级也就是16个级别。
