翻译：肯定比机翻稳
原文地址：LOREMASTER’S ARCHIVE – THE SLAVE REBELLION
作者 艾伯纳·萨恩 议长
阿依德的毁灭事实上是无法避免的。究其原因，其实并非如那些少智的学者所推断的那样——是因为阿德拉神或某些虚无缥缈的神秘存在的意志所致，而是由于堕落的野精灵们对迪德拉神的崇拜之狂热以及他们长久以来对手下奴隶的残酷迫害才导致的。曾经的那些挑战阿依德王国的人类领导者们，例如圣阿莱西亚就曾指出，文明的堕落瓦解了奴役人类的野精灵政权，同时也使得人类有机会获得伟大的胜利。
堕落的野精灵们显然在为折磨他们的奴隶而设计新方法方面表现的很有创意，比如令人发指的酷刑“人肉雕塑”。如此残酷的暴行迫使Cyrodiil受尽折磨的男人和女人们纷纷揭竿起义。而在习以为常的骄傲自满情绪下，堕落的精灵们显然完全无法想象这些在阿依德强大力量面前根本不值一提的奴隶们，竟然胆敢发动一场起义。
众多出现在泰姆瑞尔大陆上的遗址表明，阿依德曾有着惊人的实力，然而，这强大实力的根源也同样成为他们衰退的催化剂。与迪德拉魔神领主的交易，让他们获得了曾经梦寐以求的力量，但他们自以为有着足够的自制力——典型的精灵式傲慢——这种狂妄自大的意识如同毒药浸透了他们的社会。那时，在阿依德，各种肆无忌惮的恶魔崇拜团体开始兴起，之后他们唇齿相击，彼此陷害，彼此攻击，蔚然成风，久而久之，造成了巨大的社会动荡，而这种持续的动荡也为后来的人类反抗运动提供了帮助。
使阿依德最终瓦解的另一个重要因素，则要归根于人类起义军的不屈意志。大量文献记载着诸如阿莱西亚,莫里豪斯,和派力诺 怀特斯托克那样的起义军英雄的光辉事迹，虽然其中略微有些夸张的描述，但众所周知，只有那些足够优秀的人，才有可能披荆斩棘创建新的帝国。
阿莱西亚的奴隶起义军中有着许多具备潜能的优秀人才，遗憾的是，关于他们的记载，大多已经遗失，现存于世的文献，也只能为我们提供很有限的信息，而一些不诚实的学者，却出于肮脏的政治目的，常常污蔑这些英雄。我的祖先，“Tharanus 红手”就被描述为一个奴隶看守者，甚至被暗指就是大屠杀事件中的那个恶名昭著的摧残者Tharhan,而他们的证据来源仅仅是基于一些莫名其妙的模糊推断以及漏洞百出的文献注脚。这些小人的妒忌，让我觉得还挺有意思，但有时也使我感到厌烦。
事实上，我本人也是白金管库的顾问，通过翻阅一些珍贵的资料，其中包括最近刚刚发现的先驱者Saints的卷轴显示，我的祖先Thranus是阿莱西亚事业的重要支持者，他曾经通过伪造后勤方面的军令干扰了敌人的后勤补给运作，甚至一度亲自率领自己的军队直接参与了战争当中的某些流血冲突。悲哀的是，诽谤者已经无耻到极点，竟荒谬的指控说这些卷轴是我伪造的。真是令人鄙视。
鉴于阿依德本身存在的弱点加之阿莱西亚追随者们士气高昂，这场战争的结果在第一个奴隶倒下前其实就已经决定了。阿依德奴隶起义的胜利不仅告诫了大家，与魔神合作完全是愚蠢的行为，同时也向世人展示了名副其实的泰姆瑞尔新统治者们的伟大力量。这一切都是历史的必然。
议长 艾伯纳·萨恩 问答环节：
萨恩领主，您高贵的家族在阿莱西亚奴隶起义当中的角色家喻户晓。但是有一个人物令我感到十分好奇，那就是神秘的大主教Fervidius Tharn他本人。关于这位主教的细节少之又少。请问仁慈的萨恩议长，关于这个人，您能否简单地谈一谈呢？——知识探索组织的档案保管员Jimeee提问。
艾伯纳·萨恩议长说到：“感谢这位优秀的档案管理员，你提的问题非常好，因为这给了我一个机会，好帮助一个曾经饱受歪曲和误解的人澄清事实真相。我的祖先，Fervidius tharn,最开始加入阿莱希安圣教团时，还是一名谦卑的信徒，而鉴于他越来越多地展现出了自己优良的品质以及做出的卓越成绩，他也被赋予了越来越大的责任，临危受命成为了大主教。在那个时代，虽然大主教拥有着几乎等同于皇帝的权利，Fervidius却仍然在整个教团内外都有着强有力的敌人。最大的威胁来自于一个狂热的企图分裂阿莱希安圣教团的组织，叫做the Mareukhati Selective.大主教Fervidius发现Selective的狂热者们正在阴谋策划通过找到众塔之杖的八个部位并把他们拼装起来以用来引发一场Aurbis的重改造。而完整的众塔之杖由于太过危险，早在第一纪元就被拆分并藏匿了起来。Fervidius于是派出教团的使者去寻找那些碎片，其用意并非如某些人所说，是想要协助the Mareukhati Selective，而是为了把这些碎片收集到一个Selectives找不到它们的地方。哎，然而大主教，一个永远值得信赖的人，却被自己最亲近的盟友出卖，他的这种敢于对抗Selectives的勇气，最后也让他付出了整个生命的代价。
议长大人，我的问题是，在阿莱西亚起义运动期间，为什么冲突中的两方没有把我的家乡黑沼泽那里的原始野精灵势力当做潜在的威胁或是可能的盟友来对待呢？（当然也包括我们亚龙人势力）我认为他们互相离的如此之近总该发生过什么吧，可是帝国图书馆中却没有任何相关的记载，但我们都清楚您对事情的真实和准确是非常在意的，难道不是吗？——Eis Vuur Warden, Wayward and Contract Scholar
议长艾伯纳萨恩回答：“我亲爱的区长，我刚刚真的被你那隐晦的表述伤害到了。那些过分伤害别人的人应该小心同时伤到自己，如果你理解我的意思的话，当然这有点跑题了。原始野精灵族，显然是站在阿德拉阵营一边的，他们在精灵族内部冲突中以Narfinsel分裂者的身份而闻名，并在Wendelbek大清洗运动中被迪得拉崇拜者们赶出了Cyrodiil.这距离阿莱西亚奴隶起义运动开始，只有半个世纪的时间，被驱逐的耻辱一直刺痛着原始野精灵族。当Atatar的国王Glinferen派遣使者到Gideon请求支援抵抗尼德人起义时，原始野精灵王（恐怕他的名字早已被历史所遗忘）断然予以了拒绝。至于本身就有着许多精灵族盟友的阿莱西亚，到底有没有请求过野精灵族加入她，我们不得而知，我们只知道他们之间从来没有过结盟。
让我们把事情弄清楚。莫里豪斯是牛还是人，还是半牛半人或是其他的什么？我们需要知道真相！——帝国学者Aidius Lutrus
议长艾伯纳萨恩回答：“Aidius,你是帝国学者中一员，我感到很惊讶听到你用“事实”这一词去谈论一个神话传说中的人物，事实上，莫里豪斯到底是人还是牛根本不重要，重要的是他的传说事迹能不能很好地帮助我们讲述自己的国家，以及笃信莫里豪斯的力量和正义能否很好地帮助我们树立Cyrodiil人的自我形象。我们创造这些帝国故事，根本目的是为了帝国的长治久安。如果这一点让你觉得很新鲜，可能现在是时候去审查一下你的帝国津贴到底还有没有继续发放的必要了。
我很想知道对于阿莱西亚，您怎么看？为什么主神阿卡托什欣赏她的事业，或者说是整个帝国的事业，并且将众王护符授予给她？——来自Cyrodiil的阿丽桑德拉
议长艾伯纳萨恩回答："哦，忠心的艾利桑德拉，你显然知道这个问题的答案，我猜你只是想要听一听我这个高阶议长对这个答案的亲口复述对吧？如果是这样，我很高兴来满足你。来，和我一起重复那些不容被否定的话语；不容被质疑的真相：“圣阿莱西亚，凭借她的纯洁和智慧赢得了所有善良存在的爱戴，包括凡人和神明。在Sancre山，她向阿卡托什祈祷，希望她的人民能够得到解放，在那一刻，巨龙给出了三个预言愿景，以此指引她的冒险。虽然前路慢慢而充满艰险，但是她的信仰仍一直支撑她，直到最后，巨龙的三个愿景全部被实现，阿莱西亚的人民从精灵的统治下得以解放，她的伟业达成，与此同时，她亦被尊奉为神灵，此后阿莱西亚由阿卡托什亲自收为圣徒，授予她众王之坠，并由帝国的圣王们世代相传。”我，阿丽桑德拉，赞美神明。
在我年轻的时候，我听说我们的祖先叫做尼德人。一些历史文件记载着尼德人是泰姆瑞尔大陆的原著居民。而另外一些记载，比如丹莫传说，认为尼德人来自Atmora,是诺德人的近亲。我知道您对自己备受尊敬的家族血统的详实脉络有着浓厚的兴趣，也对Nibenay人民所取得的成就有着强烈的自豪感和成就感，所以我推测您在尼德人的真实身份问题上应该有着独到的见解。那么议长大人，到底谁才是我们神秘的祖先，他们又来自哪里？- Laurina Berne,精英巫师，战斗法师军团
议长艾伯纳萨恩回答："你提的问题很好，这同样也困扰了我们许多优秀的学者，他们耗费了一生也未能寻找到答案。Khosey的那篇《泰姆瑞尔人概述》主要记载了第一纪元200年左右的事情，而更早的历史，已经支离破碎到可以认为是毫无记载的程度。这就使我们对之前的事情产生了大量的猜测。但是就西罗尼德部落对那段历史的广泛传颂之内容来看，我们其实可以确定，尼德人毫无疑问是发源于Atmora的北部大陆，只是当初尼德人迁往泰姆瑞尔大陆并不是一次性全部到来，而是一个部落接着一个部落地慢慢移居到泰姆瑞尔，这整整经历了超过一个纪元的时间。虽然都来自于Atmora大陆，但这些部落之间其实有很大的不同，就像Reachman和Redguard之间的不同那样。“尼德人族群”其实是一个很大的概念，含盖了发源于Atmora大陆上的所有部落，他们各自有着多种多样的风俗习惯和文化。对于尼德人来说，泰姆瑞尔大陆就是一个大熔炉，一些自己的文化保留了下来，更多的则消失掉了。当然，单看在Nibenay,我们仍然可以找到一些延续下来的带有尼德人传统的文化特点，也正是在这里，这些旧有的文化被很好地保留着。因此，当你观察一个Nibenay人时，你可以发现一些很接近纯粹尼德人的特征，他们其实仍然存在于这个大陆之上。
