公共测试服务器(PTS)——如何连接及进行游戏
By: Ambuaz in: Tech Guides
翻译: free7horse
在这篇文章中,讲解了关于ESO PTS(Public Test Server)的所有信息,包括如何访问,如何在PTS中游戏,以及你在测试环境中游戏都有什么优势。
PTS,即公共测试服务器(PublicTest Server),它为所有想要尝试即将到来的游戏版本的变化、体验新的特色的ESO玩家提供游戏环境。开发者需要玩家进入PTS来进行测试,也就是说,当你在那里玩游戏时,你就是检测员。
须知:
所有测试服务器都是以测试为目的的!你必须要知道你会遇到很多错误和bug,你会丢失物品、做任务时出现问题等等。要是你想玩没啥bug的游戏,那就在标准服务器上玩吧。它唯一的优点就是,在新内容出现在NA和EU的媒体服务器之前,玩家们可以在PTS上提前玩到。
PTS环境不会永远存在。当开发者完成了测试,他们就会取消这个服务器。你所有的进展和成就都会丢失。你不能把你所有的成就和进程都保留到下一轮测试。
当开发者开始新一轮测试时,他们通常会复制正规的NA和EU服务器,并使用副本来建立测试环境。这意味着你可以使用你的常规角色——如果你有的话——继续进行游戏。但是,你不能把你在PTS上的所有游戏进程再复制回NA或EU服务器上!所有的进程早晚都会被删除。
不需要在主服务器上有现成的角色就可以使用PTS。你可以创建一个有着最高等级和一些装备的新角色。这个以帮助你快速开始并体验新的内容。
再次重申:PTS不是用来玩耍娱乐的!它是用来测试的!要是你想在ESO中做任务,制造,打副本并从中获得乐趣——那就在正规的NA和EU服务器上玩!
如何连接?
首先需要购买游戏本体。访问任何数字商店并购买The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited。我们推荐从ESO官网直接购买游戏。游戏是买断制,购买之后即可使用。不存在需要定期付款的情况。
下载启动器后,你会看到一个下载游戏的选项。你需要选择是在NA还是EU服务器上进行游戏,但如果你想到要使用PTS,你需要激活测试环境的列表。
在Launcher settings下选择“Show Public Test Enviorenment”选项。然后点击Apply完成。现在在服务器列表中就可以看到PTS选项了。
如果你已经下载完ESO游戏,你还需要下载新的测试版本内容。这是个独立的游戏,你要确保有足够的硬盘空间来下载安装。
游戏下载完毕后你就可以像平常那样玩了。输入登录名和密码,开始在测试服务器上的冒险。
启动器会为PTS下载新的补丁吗?
会的,启动器会更新你的测试游戏客户端。更新过程与ESO游戏本体近似。但是游戏更新和PTS的是分开的!