在上古卷轴OL的最新资料篇狼人猎手中直面海尔辛的恩赐！你可以在启动器界面找到所有你想知道的关于新冒险和更新的信息。
我们在此宣布一条令人激动的消息：狼人猎手资料篇游戏包和19号更新补丁现已上线PC/Mac平台。新的资料篇内容及更新说明如下：
- 两个充斥着残暴敌人的新副本：月下猎场（Moon Hunter Keep）和祭品游行（March of Sacrifices）。战利品包括强力全新套装和独特的收藏品。
- 新的角斗场地图：艾斯特洛斯哨站（Istirus Outpost）。
- 2.0版本的技能、属性点重置系统。
- 狼人技能线主技能全面修改。
- 新的PvP场地和奖励。
新资料篇对所有会员玩家免费开放，也可以在游戏内的皇冠商城用皇冠购买。19号更新补丁对所有玩家开放。如果你等不及想要在主机平台上挑战海尔辛的野兽们，别担心，狼人猎手和19号更新补丁将于8月28号登陆PlayStation®4 和 Xbox One平台。
内容
狼人猎手资料篇游戏包
在拥有了狼人猎手资料篇游戏包后，你和你的队伍便可以进入两个全新的副本进行冒险，直面海尔辛怪物般的野兽，发掘强大的套装和独特的收藏品。
月下猎场
骄傲的白银黎明教团被他们狩猎的野兽所击垮，他们的总部——月下猎场也落入敌手。你和你的队伍必须潜入城堡，杀死游荡在堡垒中的怪物，并终结老狼人维科萨的邪恶计划。
把海尔辛的野兽们驱逐出月下猎场
祭品游行
在某些非常罕见的情况下，魔神海尔辛会允许一小部分被选中的凡人跨过他的国度，参与进他的伟大狩猎中，相互竞争。召集上你的战士伙伴们，准备好进入祭品游行的荒野中吧！胜利者的奖励固然很丰厚，但是要小心：其他猎人也对这份奖品虎视眈眈，为了得到它，所有人都会不择手段——甚至会猎杀他们的竞争对手！
两个新副本都有普通和精英两种难度（此外还有精英难度下的困难模式）。探索副本可以得到大量的独特奖励和收藏品，包括新套装，怪物套装头盔，皮肤，纪念品，以及其他更多道具。
购买详情
狼人猎手资料篇游戏包对所有会员玩家免费开放，也可以在游戏内的皇冠商城花费1500皇冠购买。你可以在皇冠商城的资料篇分类下找到它。
请注意：如果你的会员过期了，你将无法游玩资料篇的所有内容，直到你续费会员或者直接购买资料篇。即使你失去了对资料篇的所有权（例如会员过期），你也不会失去任何在资料篇内获取的物品和奖励。
狼人猎手典藏包
除了基础的资料篇游戏包外，你还可以花费4000皇冠在游戏内的皇冠商城购买狼人猎手典藏包。
狼人猎手典藏包包括基础资料篇游戏包，独有的白银黎明战马坐骑，贵族白银达尼安狼人追踪者宠物，以及5张皇冠经验卷轴。你可以在游戏内的皇冠商城的特销商品（Featured）分类中找到并购买这个典藏包。
踏入海尔辛的国度并免费获取一顶帽子
当你获得狼人猎手资料篇后，你就可以进入副本，月下猎场（Moon Hunter Keep）和祭品游行（March of Sacrifices）中开始你的冒险了。你可以通过以下方法进入副本：
在地图上直接传送进2个新副本；
使用副本查找工具；
从副本入口处进入：月下猎场（Moon Hunter Keep）——魂殇之地
祭品游行（March of Sacrifices）——绿荫
为了帮助你准备好面海尔辛的怪物们，只要你进入月下猎场（Moon Hunter Keep）或祭品游行（March of Sacrifices），你就可以免费获得一顶狼人猎手帽。这顶时髦的帽子非常适合即将成为狼人猎手的你！
19号更新补丁说明，狼人以及点数重置系统
19号更新补丁将和狼人猎手资料篇游戏包一同上线，并对所有ESO玩家免费开放。本次更新进行了一系列的添加改动以增进玩家们的游戏体验。
狼人技能线改动
如果你想释放你体内的野兽，现在正是大好时机：19号更新补丁大幅度改进了狼人技能线。在这次改进之后，狼人玩家可以通过升级狼人技能线的主动和被动技能，使自己可以在战斗中释放更长时间的野兽力量。
点数重置系统2.0
此次更新对游戏技能点数重置系统进行了改进。现在，你可以对单一技能的点数分配进行改动了（类似于勇士点数的重置），而不需要改动其他技能的点数。有了这些改动后，你就可以真正随心所欲的进行技能搭配了。
19号更新还有其他大量的内容补充，bug修复和游戏改进内容，想要了解全部信息的话，请前往补丁说明界面查看详情。
新增角斗场和PvP场地
为了使角斗场和悉罗帝尔的PvP地点分散一些，19号更新补丁在游戏内新增了大量PvP场地。
艾斯特洛斯哨站（Istirus Outpost）
这个新的角斗场有着半对称式的构造布局，在地图上有着鲜明的轮廓，非常显眼。最不同寻常的是，这个竞技场非常之大，以至于角斗士们可以在场内骑乘坐骑。这还是第一次角斗士们可以与他们的坐骑并肩战斗。在前哨站里，你永远身处战斗的漩涡之中。
传送石
悉罗帝尔的精英老兵们现在可以使用传送石传送到任意一座他们势力所占据的城堡中（被攻打的城堡除外）。这件新物品可以在战场商人（vender）处花费20000联盟点数（AP）购买，也可以在战场贡献奖励包（reward of worthy bags） 中获得。有了这件新工具，你和你的队伍可以更迅速的支援你们势力的防御阵地，也可以在占据敌人城池后快速突进，扩大优势。
新的PvP奖励
此次更新还为PvP玩家带来了一些新的奖励，包括3种全新的角斗场装备风格（通过完成角斗场比赛获得），以及竞技场角斗士时装（通过收集50个竞技场角斗士的证明（Arena Gladiator Proofs）获得）。
灰之精灵,火焰古龙和风暴君王 装备风格外观
这些新的外观能让任何人一眼看出，你在战场上绝不是善茬。
海尔辛在呼唤你
伟大狩猎开始了！你敢对月下猎场（Moon Hunter Keep）和祭品游行（March of Sacrifices）中的怪物发起战斗吗？你需要承受前所未有的风险与危机——但胜利者的报酬也同样丰厚！你愿意购买狼人猎手资料篇游戏包，踏入海尔辛的国度吗？在 witter @TESOnline 和 Facebook 上留言，告诉我们你的想法。
***
原文链接：WOLFHUNTER DLC GAME PACK & UPDATE 19 NOW LIVE ON PC/MAC
翻译：Aiden
校对：绫波丽的呢喃
